Las enormes esferas de piedra ubicadas en el sur del país, legado impactante de nuestros indígenas precolombinos, convoca el arte nacional y local. Por eso el Festival Nacional de las Artes 2009, programa del Ministerio de Cultura y Juventud, se realizará del 27 de marzo al 4 de abril en la Región Brunca.

Las esferas emblemáticas de esa zona, serán el símbolo del Festival de este año, así como la riqueza histórica, cultural y patrimonial de la región.

La sede principal de esta gran fiesta se ubicará en el parque de San Isidro del General y como sede invitada el cantón de Osa, en Palmar Sur. Allí, el público podrá disfrutar de las mejores producciones artísticas y culturales de Costa Rica, e incluso algunas de otras latitudes.

Teatro, danza, música, artes plásticas, artesanías y cine, entre otras manifestaciones, forman parte del menú que podrá “degustar” la familia.

Porque el Festival llama a sus escenarios a toda la población: niños y niñas, adolescentes, jóvenes, adultos y adultos mayores. Cada uno de ellos tendrá la posibilidad de escoger espectáculos dirigidos exclusivamente a sus preferencias

También podrán participar en talleres con diferentes temáticas, pues el festival ofrece un espacio para la formación y el aprendizaje.

El Festival, como ya es tradición, ofrece además el Bulevar de las Artes y la Caravana de las Artes. Estas dos propuestas tienen el objetivo de ampliar la proyección artística y cultural a todos quienes quieran participar de esta gran fiesta.

Como el corazón del festival, el Bulevar de las Artes estará ubicado en el parque de San Isidro. En este espacio se montarán puestos de exhibición para artesanos, artistas plásticos, cooperativas y un festival gastronómico; se habilitarán espacios para programar actividades como talleres y presentaciones para niños, pasacalles, circenses, y cuenta cuentos, entre otros.

La Caravana de las Artes será la sede itinerante del festival: una especie de escenario rodante que se encargará de llevar las diferentes obras, conciertos y coreografías a rincones alejados de las sedes centrales. Así la población disfrutará del arte en Laurel, Ciudad Neilly, Golfito, Ciudad Cortés, San Vito y Buenos Aires.



En este festival, el tema del medio ambiente es de vital importancia ya que una de las características de la zona es la riqueza de su paisaje cultural. Esto se verá reflejado en una parte de la programación con talleres, cine, foros y actividades artísticas, que serán dedicadas a la temática con fin de generar conciencia en la población sobre la urgencia de conservar y proteger los recursos naturales.
Entre los tópicos medio ambientales destacados en el Festival se pueden mencionar el agua y los humedales, ambos recursos fundamentales en la constitución particular del entorno de la zona.
El Humedal Nacional Térraba Sierpe, por ejemplo es una zona que cuenta con una gran variedad biológica y un patrimonio cultural incalculable.
Está representado por un ecosistema forestal, el cual es inundado periódicamente por la acción de las mareas y donde existe un suministro apropiado de lodos, ricos en materia orgánica. Comprende los bosques de mangles más grandes e importantes de Costa Rica.
Es prolífero en vegetación y tiene gran variedad de fauna asociada como moluscos, peces, aves acuáticas, y mamíferos. Sitio de alimentación, reproducción y refugio de gran cantidad de especies de vida silvestre, tanto marinas y continentales, protege los ecosistemas de humedales ante el aumento de la frontera agrícola.
La presencia de un amplio delta asegura un abundante suministro de agua dulce, nutrimentos y sedimentos para el establecimiento y desarrollo de un extenso bosque de manglar y yolillo asociado.



El Festival de las Artes se hermanará con el IV Festival de las Esferas en Palmar Sur, organizado por el Museo Nacional durante las mismas fechas. Los equipos de producción de los dos eventos trabajarán en conjunto para proyectar el arte y la cultura autóctona a la Región Brunca.

El Festival considera que el trabajo conjunto en proyectos de interés histórico y cultural será sumamente valioso para la región, tanto para los anfitriones por contar con un Festival local y convertirse en morada del Festival Nacional, así como para todos aquellos que vivan esta fiesta.

En este contexto, el Festival se propone resaltar las distintas formas de cultura popular que distinguen a la región para darlas a conocer y promoverlas.

Así, esta VIII Edición del Festival Nacional de las Artes tendrá la particularidad de ser un receptáculo cultural, histórico y arqueológico por las características que encierra la zona, principalmente en el delta del Diquís, región que se postula para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.

Esta región cuenta con un pasado indígena de gran importancia, cuyo símbolo principal se concentra en las esferas de piedra, de gran valor cultural y artístico, aunque su razón de ser aún no haya sido develado.



La región Brunca es receptáculo de una notable historia, y cultura material e inmaterial.

Por una parte su legado precolombino contiene las majestuosas esculturas antropomorfas, sus “jardines constelares” (esferas de piedra de gran tamaño) que datan de 1,500 a 300 a.C. y más importante aún, la cultura inmaterial; la cosmovisión de los habitantes de la región, testigos y depositarios de los saltos históricos producidos en el área del Delta Diquís.

De enorme importancia y como ejemplo de ello, es también su historia contemporánea; una región que hasta 1940 estaba cubierta de bosques tropicales para después ser sustituida por extensas plantaciones de banano, y convertirse en un paisaje único conformado de arquitectura e infraestructura para este monocultivo.

Piezas de antiguas maquinarias ferroviarias y de procesamiento del banano se conservan como guardianes de la memoria de los hombres y las mujeres que vivieron y forjaron con luchas, la identidad y el pensamiento de las y los actuales habitantes de la región.

El Festival se ha propuesto esta zona como la próxima sede del VIII Festival Nacional de las Artes, debido a que la Región Brunca es indudablemente un crisol milenario del arte, la cultura y de la naturaleza costarricense.

Aunado a estas características, la Región Brunca cuenta con un gran desarrollo económico y social, que ha generado expresiones culturales novedosas que merecen un espacio para estimular aquellos grupos artísticos, folclóricos y de la cultura en general que viene trabajando por y desde la zona Sur.



El Delta de Diquís cuenta con una historia ocupacional que data al menos desde 1500 a.C. mostrando algunos aspectos relevantes del desarrollo económico, social y cultural de Costa Rica, entre los que destacan:

a. Uno de los centros de ocupación precolombina más importantes del Sur de América Central que produjo las distintivas esferas de piedra.
b. El uso de áreas para plantaciones extensivas de banano entre los años 1940 y los 1980 que produjo cambios radicales en el paisaje y
c. Modernas comunidades formadas de la amalgama de migrantes y pobladores locales.

Para reconocer la gran relevancia del patrimonio arqueológico de la zona y promover su investigación, conservación y preservación, el cantón de Osa, donde se ubica el Delta, fue declarado como cantón de interés arqueológico nacional por medio del decreto ejecutivo 23387-C, publicado en La Gaceta el 22 de junio de 1994.

Desde hace varios años, el Museo Nacional de Costa Rica en conjunto con la comunidad y organizaciones locales, tales como el Comité Local del Área de Conservación de Osa (CLACOSA), la Asociación pro patrimonio Cultural y Natural del Diquís (ASODIQUIS), la Municipalidad de Osa, y la Asociación de Desarrollo Palmar Sur, promueven los estudios y protección de los sitios arqueológicos y la revitalización, protección y apreciación de las estructuras (casas, clubes, plantas procesadoras, etc.) del periodo bananero y la configuración espacial producto de este.

Adicionalmente, el Estado costarricense ha incluido el Paisaje Cultural Delta del Diquís en la lista tentativa de sitios de patrimonio mundial para reconocer la singularidad de los procesos de desarrollo llevado ahí desde tiempos precolombinos.

Con estas acciones se pretende preservar el paisaje cultural del Delta del Diquís y promover su apreciación en el ámbito local nacional e internacional así como generar una fuente de desarrollo comunal.

Implementado por primera vez hace 4 años en el Festival Nacional de Heredia, el Bulevar de las Artes se ha definido como un espacio interactivo, donde se nutre el espíritu creativo y lúdico de los asistentes y ciudadanos, sin importar su edad o género. El bulevar muestra las destrezas creativas de artistas populares, artesanos y gente común que por nueve días visita esta arteria vital del Festival.
Para el VIII Festival Nacional de las Artes, Región Brunca 2009, cada sede tiene actividades específicas. Acá le indicamos cuáles podrán encontrarse tanto en San Isidro de El General como en Palmar Sur.



Una tarima se instalará en cada sede para divertir a todos los públicos con múltiples espectáculos circenses, títeres, cuentacuentos, teatro, payasos, mimos, cimarronas y música tradicional. En San Isidro las actividades se realizarán a partir de las 10 de la mañana y hasta las 7 de la tarde. En Palmar Sur comenzarán a las 11 de la mañana y se extenderán hasta las 7 de la noche.
A todo ello se agrega los pasacalles, mascaradas tradicionales, desfiles, comparsas, circo e intervenciones teatrales que tomarán como escenario las calles y alrededores. En el caso de la sede invitada, se realizará “El pasacalle de los barrios” el domingo 29 de marzo, donde participarán los artistas de la “Caravana de las artes” junto con los bomberos, Cruz Roja, bandas locales y la carroza de la municipalidad.
Para los menores de 6 años habrá carruseles, inflables y un trencito que les dará un paseo por toda el área destinada al festival.
Igualmente habrá un área de juegos para aquellos infantes que gusten de los retos y disfruten compartir con otros.
En San Isidro tendrán el kiosco de Tombs Creatius para que desarrollen sus capacidades, desde las 10 de la mañana y hasta las 6 de la tarde. En Palmar Sur le tocará el turno al “festival de juegos tradicionales” en una jornada intensa el miércoles 1 de abril.



En una fiesta la decoración es indispensable, por ello es que más de 20 “torres de la expresión”, toneles soldados uno sobre otro, se colocarán alrededor de los parques y funcionarán como una superficie para la creación de pinturas al aire libre, por parte de equipos de jóvenes estudiantes de colegios, en el área de artes plásticas. Se colocarán 16 en la sede principal y 6 en Palmar Sur.
Además podrá observar el proceso de la creación escultórica, ya que habrá una carpa donde varios artistas realizarán sus obras. La idea es un encuentro entre géneros y tradiciones, por ello en cada grupo habrá un maestro indígena, una escultora y un maestro urbano.



El Bulevar tendrá a su disposición un pabellón de artesanos, 50 participantes en la sede central y 30 en Palmar Sur. Ellos venderán artículos de madera, cerámica, textiles, productos reciclados, cuero, joyería, bisutería, pintura, macramé, tejidos y vidrio.

Es importante destacar la muestra indígena, donde 23 participantes provenientes de los grupos Chorotegas, Bruncas, Ngöbes, Térrabas, Borucas, Cabécares, Bríbris, Huetares y Malekus expondrán sus creaciones.

Las comidas y dulces de turno no pueden faltar. En el sitio podrá encontrar establecimientos de helados hawaianos, copos, mangos arreglados, churros, perros calientes y algodón de azúcar.



para jugar...










La ciudad entera es parte de la fiesta, razón por la cual desde una semana antes a la inauguración los comercios verán adornados sus escaparates con “el festival de las ventanas”. En él los niños y niñas de escuelas cercanas, junto con sus profesores de artes plásticas realizarán diseños con témperas relacionados con el festival, para así trasformar el ambiente.
Las cimarronas, los teatreros de improvisación, mariachis, estatuas vivientes y tríos aparecerán entre las dos de la tarde y las cuatro todos los días, para asombrar a quienes esperan bus, comen en sodas o simplemente caminan por el mercado.



El parque central de San Isidro, como todo anfitrión tiene que lucir la mejor apariencia, por ello es que tanto los ciudadanos como artistas se encargarán de transformarlo.
Un grupo de colegiales junto a adultos mayores y profesores crearán “El bosque de las flores monumentales”, elaboradas con materiales de desecho reciclables y que adornarán con sus dos metros de altura el parque central.
Algunos pintores se unirán desde el primer fin de semana para dar vida al “Parque de la expresión”. Ellos estarán trabajando sus obras a vista del público.
Para que ellos y otros tantos artífices puedan trabajar protegidos del sol, Raquel Bolaños utilizará 10 sombrillas de playa que luego se colocarán en lugares estratégicos en el parque central.
Carlos Vargas y Manuel Retana lucirán su “Bambusfera”, una reinterpretación de las esferas prehispánicas de cinco metros de diámetro que será instalada a 3 metros de altura sobre la fuente en el Parque Central.
Para aquellos que disfrutan de los performance, Leonardo Rojas presentará “Desenvolviendo a La Gioconda”. Durante 15 minutos pintará con varillas de construcción sobre un lienzo gigante la noche del 27 de marzo.
Las cooperativas son grandes aliadas del FNA, por ello es que tendrán su instalación para mostrar sus productos, al mismo tiempo que difunden los principios cooperativos para fomentar el crecimiento y desarrollo de nuevas cooperativas.



La pared del Estadio Municipal Pérez Zeledón será el área de trabajo para desarrollar el Grafiti/ Manifiesto Urbano dentro del FNA. La propuesta consiste en la elaboración de un grafiti basado en el deseo de crear acciones y cambios positivos en las comunidades por medio de la expresión.
Los autores serán Mush, Ein, Gussa, 2she, Pain y Soya de Costa Rica. Artistas invitados: Línea de México, Estimer (México), Yama (Italia), Sonar (Guatemala), Festival de Cultura Hip Hop, Raíces Latinas.
Ellos se encargarán de embellecer la ciudad y crear conciencia a vista y paciencia de sus espectadores, quienes además podrán disfrutar de conciertos el martes 31 de marzo y el miércoles 1 de abril a las 3 y media con los DJ´s Hip Hop 4to Poder de Venezuela, Speedy Angels Crew, Break Dance (Venezuela), McShh (México), Ephniko (Colombia), Dj Flako, La Bacteria Sound System (Guatemala) / Mc Jehuniko y Dead Silence Records (Estados Unidos).






En ambas sedes se colocará una carpa de los talleres que funcionará entre semana para los niños de escuelas cercanas y colegiales.
“El plato de los deseos” es el único que se realizará en San Isidro y en Palmar Sur. Consiste en decorar con crayolas y tizas pastel platos de cartón con diseños de “buenos deseos” dedicados a personas que contaminan, roban o realizan acciones inadecuadas. Posteriormente se colocarán en los árboles del parque.



Las personas menores de edad podrán aprender a hacer juguetes para malabares en material reciclable, origami y caricaturas, en este último caso puede ser durante un día para conocer los elementos principales o llevando el taller durante toda la semana.
Por su parte, la artista Xiomara Blanco trasmitirá sus conocimientos en la elaboración de máscaras con cartón reciclado, una técnica que tiene posibilidades estéticas impresionantes a muy bajo costo.
“Educatodo”, empresa internacional de carácter cultural, como ya es costumbre, se une al festival para que los más pequeñitos por medio de juegos, fomenten su pensamiento crítico, curiosidad, razonamiento científico y fundamentalmente la creatividad.



Los docentes también tienen oportunidad de fortalecer sus habilidades. Un ejemplo es el “taller de movimiento creativo” de Ana Heinze. Con él se pretende dotar a los profesores de herramientas que liberen a los estudiantes de tensiones mientras exploran sus sentimientos y los manifiestan artísticamente. Se realizará en la Casa de la Juventud.
Siguiendo esta idea, Vicky Ramos ayudará a los profesores a desarrollar en los estudiantes soluciones a problemas mediante la cooperación y comunicación con su taller “El Libro Colectivo”, en el cual los participantes ilustrarán historias desde perspectivas diferentes. Este se llevará a cabo en la sala de juegos de la biblioteca.
Tom Zabel dirigirá el “Performance ritual process” dirigido a jóvenes actores. El grupo Impromtu también impartirá un taller de teatro pero de improvisación en la Casa de la Juventud.



Una semana antes de la inauguración un colectivo de mujeres adultas se reunirá para elaborar los faroles de papel o las “esferas luminosas” que decorarán el parque junto con los “platos de los deseos”.
Durante el festival la zona se acondicionará para llevar a cabo talleres de modelado en barro para escultura, títeres de cartón, utilización de materiales de desecho, batik (técnicas textiles) y máscaras en fibra de vidrio.
El Museo Nacional tendrá a cargo varios talleres, entre ellos uno de teatro, máscaras borucas, esferas precolombinas para niños, “hagamos una vasija precolombina”, “arte sobre cartón reciclado” y “dibujo un cuento basado en leyendas borucas”.
Finalmente, el taller de dibujo y pintura finalizará con la elaboración de dos murales, uno en Palmar Sur y otro en Ciudad Cortés.




El edificio de los Tribunales de Justicia en San Isidro abrirá sus puertas a diversas actividades durante el día. Para los escolares y colegiales, habrá una muestra de “Artes Plásticas de la Región Brunca” a cargo de 11 artistas que expondrán sus 33 obras.
Asimismo habrá una muestra de fotografías "Los Malekus vistos por ellos mismos", iniciativa del Centro Cultural de España. Las fotografías que serán expuestas fueron tomadas por integrantes de la comunidad indígena Maleku, de diferente edad y género con el fin de dar una visión de los tres asentamientos que la componen: El Palenque Margarita, El Palenque Tonjibe y El Palenque El Sol. Junto a ésta se exhibirá una muestra temática sobre el paisaje cultural del Delta del Diquis. Museo Nacional.
Por su parte, Gerardo Selva, artista regional expondrá “33 años de arte en Pérez Zeledón”, una obra retrospectiva en la cual él compara su exposición con el camino que recorre la materia prima antes de ser trasformada en arte.



Siempre en las instalaciones de los tribunales, tanto niños como jóvenes tendrán acceso a la muestra de dos cortos ambientales diarios y su respectivo foro, gracias a la colaboración de la Asociación Preservacionista de Flora y Fauna Silvestre, APREFLOFAS, de 10 a 12 medio día.
En las tardes se presentará un ciclo de producciones audiovisuales animadas provenientes de Rusia, Canadá. República Checa y Europa.
Palmar Sur no puede quedarse atrás, por ello en las tardes tendrán películas de Charles Chaplin, que buscarán evocar en las personas mayores las primeras impresiones que les produjo el cine.
También se presentará un ciclo de cine ambiental y de temáticas indígenas de distintas comunidades de Costa Rica.



Desde el 30 de marzo y hasta el 4 de abril, cada día se realizará “La Caravana de las Artes”.
Respectivamente la trayectoria abarcará las zonas de Laurel, Ciudad Neily, Golfito, San Vito, Buenos Aires y Ciudad Cortés.
Los artistas viajantes alegrarán al público desde muy temprano cuando den inicio con taller de confección de objetos con materiales de reciclaje a las diez de la mañana.
Posteriormente a la una de la tarde iniciarán un pasacalle para luego presentar espectáculos de todos los tipos durante toda la tarde. Finalizará con un foro sobre el monólogo: “Sexo, sí, gracias por preguntar”, de Abya Yala.
El “Bibliobus” de la Biblioteca Nacional acompañará a la Caravana el martes 31 de marzo en Ciudad Neily, el miércoles 1 de abril en Golfito y el jueves 2 de abril en San Vito. Esta biblioteca ambulante llevará selectas obras para que los niños y niñas se acerquen a disfrutar de la lectura.

El Festival, como ya es tradición, ofrece además el Bulevar de las Artes y la Caravana de las Artes. Estas dos propuestas tienen el objetivo de ampliar la proyección artística y cultural a todos quienes quieran participar de esta gran fiesta.

Como el corazón del festival, el Bulevar de las Artes estará ubicado en el parque de San Isidro. En este espacio se montarán puestos de exhibición para artesanos, artistas plásticos, cooperativas y un festival gastronómico; se habilitarán espacios para programar actividades como talleres y presentaciones para niños, pasacalles, circenses, y cuenta cuentos, entre otros.

La Caravana de las Artes será la sede itinerante del festival: una especie de escenario rodante que se encargará de llevar las diferentes obras, conciertos y coreografías a rincones alejados de las sedes centrales. Así la población disfrutará del arte en Laurel, Ciudad Neilly, Golfito, Ciudad Cortés, San Vito y Buenos Aires.

Recital, 6:00 pm,
Biblioteca Pública Municipal
Humberto Gamboa Alvarado.

Participan:

Alice Quirós, Alberto Fonseca, Marcos Valverde,
María Montero y Luis Chaves.




10:00 am
Lectura en el colegio Técnico Profesional
de Buenos Aires de Osa.

Participan: María Montero, Joan Bernal, Luis Chaves,
Osvaldo Sauma.

Recital, 6:00 pm,
Biblioteca Pública Municipal
Humberto Gamboa Alvarado.

Participan:

Francisco Quirós, Marta Barboza, Luis Enrique Arce,
Joan Bernal, Osvaldo Sauma.




10:00 am
Lectura en el Liceo Pacífico Sur, Ciudad Cortés.

Participan:

María Montero, Joan Bernal, Luis Chaves, Osvaldo Sauma.



Biblioteca Pública Municipal
Humberto Gamboa Alvarado
Recital poético de cierre, 6:00 pm.
Participan:

Alice Quirós, Alberto Fonseca, Marcos Valverde, Francisco Quirós,
Marta Barboza, María Montero, Joan Bernal, Luis Chaves, Osvaldo Sauma.